“I say, old chap - can you spare sixpence for a phone call?”