Hawaiian Refraction