"Complementary Refraction"

I did this photo years ago, it's just a glass full of water in front of a diffusion panel and over a clean piece of glass as surface, with blue and yellow cellophane sheets in front of it! Lit by a speedlight (behind the diffusion panel) triggered using the pop-up flash on the camera! Despite some dust cleaning, it's straight out of the camera!